in chaos
Because chaos is characterized by"supersensitivity"to the initial conditions and long term non-forecasts of trajectories, control of chaos is of much importance for the application.
由于混沌运动具有初值敏感性和长时间发展趋势的不可预见性，混沌控制就成为混沌应用的关键环节。
A calm brown waterway flows beneath the bridge, interlaced with palm-treed fingers of land; a chaos of water towers, cranes and derricks is revealed in the distance.
一条褐色运河静静地从桥下淌过，交错划过旁边的一片种满棕榈树的狭长地带。 自来水塔四处错落耸立，远处隐约可见起重机和铁架塔。
Rudy Rucker has defined a concept he calls the Gnarl: things that have a level of chaos that is tuned right to the boundary between order and disorder.
Rudy Rucker 定义了一个他称为 Gnarl的概念：具有某种杂乱水平的东西，它正好处在有序与无序之间的边界。
Calvin likewise warned listeners against the musical dangers of chaos, voluptuousness and effeminacy.
Where from a chaos of color spills, lines, tones and half-tints, imperceptible images there comes "Light" and that is deific "Light"!
在这里，在色彩的斑点、线条、色调、中间色、不可捉摸的形象的混沌中诞生了“光”。这就是奇妙无比的“光”！
House number two gives a feeling of calm, joy, and beauty whereas house number one gives a feeling of chaos, depression and stagnancy.
第二个家给人平静，舒服的感觉，更是一种美的享受，而第一个家却给人凌乱，消沉之感。
The chaos was all the more shocking to Chileans because they like to think of their country as the best-organised in Latin America.
这场混乱对智利人而言更为震撼，因为他们喜欢将他们的国家想象为拉丁美洲最具井然有序的国家。
Knowledge emerges not from chaos, or fixity, but from conditions of uncertainty.
From these paintings one can see the primitive order of values of these peoples , and the utilitarianism, chaos and illogic of their order of values.
从岩画中可以看出古代北方民族的原始价值观念，这种价值观念有功利性、混沌性、非逻辑性的特点。
Yet as Egypt has descended into chaos, President Obama and his administration have acted very guardedly.
Bocaranda reports that among the issues considered was the possibility of creating a situation of chaos including violence and looting which would provide an excuse for the military and other non-mili
Social Economy Is A Dynamic Development Process from Disorder, Chaos Toward Order and Harmoniousness.
社会经济是一个由无序、混乱走向有序、和谐的动态发展过程。
Earlier work had shown how assigning fuzzy values to self-referential sentences could give rise to mathematical chaos.
Acknowledging the chaos and wastefulness of typical consumerist living can help you see not only the way it affects you personally, but the impact it has on your community, the world you inhabit.
若是能够意识到信奉消费主义所带来的混乱和浪费，你就能够更清楚看到它是如何影响你自身，甚至包括你所栖居的社区以及世界。
to verge on chaos
The storms and torrential rain caused traffic chaos across the country.
暴风雨和倾盆大雨造成了全国的交通混乱。
Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.
量子力学和混沌理论都指出世界处在不断变化中。
The government's political and economic reforms threaten to plunge the country into chaos.
该政府的政治和经济改革有可能使这个国家陷入混乱之中。
He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.
他最终被推翻，国家陷入了混乱。
...the electoral chaos that damaged Florida's reputation.
…损害佛罗里达州声誉的选举骚乱。